خبرنامه فارسی ماه اکتبر 2025 دفتر ترویج نجوم اتحادیه بین‌المللی نجوم
فهرست مطالب
نجوم در عمل
سپاسگزاری: مشارکت‌کنندگان پخش زنده 24 ساعته “100 ساعت نجوم”
هم‌چنان که طنین پخش زنده جهانی 24 ساعته ما محو می‌شود، دفتر IAU برای ترویج نجوم صمیمانه از هر فرد یا گروهی که پخش زنده جهانی 24 ساعته “100 ساعت نجوم” را ممکن ساخت سپاسگزاری می‌کند. از مجریان و میزبانان آسمان‌نما گرفته تا مشارکت‌کنندگان ویدیویی، داوطلبان و مخاطبان در سراسر جهان، تلاش جمعی شما این جشن را به مناسبت صدمین سالگرد آسمان‌نما به لحظه‌ای جهانی از اتحاد زیر یک آسمان تبدیل کرد و این موفقیت متعلق به همه شماست.
ما با هم، مخاطبانی از بیش از 20 کشور را مرتبط کردیم و به بیش از 7,000 بازدید کل و بیش از 1,200 ساعت زمان تماشا در شش پخش زنده جهانی دست یافتیم. این رویداد، صداهایی از آسیا، آفریقا، اروپا، قاره آمریکا و اقیانوسیه را متحد کرد و زبان جهانی کنجکاوی و شگفتی نجوم را به نمایش گذاشت.
بینندگان ما این تجربه را “شاد، فراگیر و الهام‌بخش” توصیف کردند و از لذت عاطفی، مشارکت و درک بالایی برخوردار بودند. مدیریت چندزبانه، تعاملات زنده و انتقال‌های منطقه‌ایی به راستی مأموریت مشترک ما، “نجوم برای همه، در همه جا” را متجلی ساخت.
اگر رویداد را از دست داده‌اید، می‌توانید همه شش پخش زنده و لحظات برجسته را در کانال یوتیوب IAU OAO مجدداً تماشا کنید.
برای فداکاری، اشتیاق و کار گروهی شما در به یادماندنی ساختن این جشن مهم سپاسگزاریم.
فهرست مطالب:
سپاسگزاری: مشارکت‌کنندگان پخش زنده 24 ساعته “100 ساعت نجوم”
گره: 100 ساعت نجوم
زنان در فیزیک خورشیدی: Nuestro Sol
گزارش سالانه و خبرنامه IAU OAD
منابع
ترجمه‌ها
فعالیتهای برجسته‌های دفتر ترجمه نجوم OAO
گره: 100 ساعت نجوم
برنامه “100 ساعت نجوم 2025” با 136 گره از 51 کشور، پاسخی باورنکردنی به فراخوان ما برای گره‌ها داشت. فعالیتهای مؤسسات از سراسر جهان به راستی الهام‌بخش بود و رومانی با 18 سازمان برجسته پیشتاز مشارکت بود. این گره‌ها انرژی تازه، ارائه‌های نوآورانه و روحیه قوی جامعه را به سازماندهی رویدادهای نجومی آوردند و جشنی پویا و جهانی از نجوم خلق کردند.
ما از تمامی این گره‌ها برای اشتیاق و سخت‌کوشی‌شان در خارق‌العاده ساختن این رویداد و به نمایش گذاشتن قدرت همکاری و شگفتی آسمان شب سپاسگزاریم.
زنان در فیزیک خورشیدی: Nuestro Sol
به جلسه بعدی سخنرانی “زنان در فیزیک خورشیدی” بپیوندید! در 20 نوامبر ساعت 1 بعد از ظهر به وقت UTC، به دکتر هبه کرمادس (CONICET–GEHMe) را برای بحثی جذاب با عنوان “Nuestro Sol: Magnífico y activo” (خورشید ما: باشکوه و فعال) خوش‌آمد می‌گوییم. دکتر کرمادس به بررسی رفتار پویای خورشید، فوران‌های آن، اسرار مغناطیسی و چگونگی تأثیر فعالیت خورشیدی بر سیاره ما خواهد پرداخت. این جلسه الهام‌بخش که از زنان پیشگام در حوزه فیزیک خورشیدی تجلیل می‌کند را از دست ندهید.
گزارش سالانه و خبرنامه IAU OAD
دفتر IAU برای نجوم در راستای توسعه (IAU OAD) گزارش سالانه 25-2024 خود را همراه با خبرنامه فصلی منتشر کرده است. گزارش سالانه بر نخستین مجمع عمومی IAU که در آفریقا برگزار شد، تمدید موفقیت‌آمیز سری وبینارهای Full Moon Mashup و فعالیتهای بسیار دیگر تأکید دارد.
خبرنامه نیز به‌روزرسانی‌هایی در مورد فراخوان باز برای درخواست‌های هکاتون، و همچنین رویدادها و فرصت‌های آتی OAD ارائه می‌دهد.
منابع
Kainaat Studios – آیا “نقاط قرمز کوچک” در واقع ستاره‌های سیاه‌چاله‌ای هستند؟
Kainaat Studios – آیا هرگز در مریخ حیات وجود داشته است؟
ترجمه‌ها
اعضای باشگاه نجوم رصدگران بحرین.
دکتر چن کائو، انجمن نجوم شاندونگ (SDAS) چین.
Club d’Astronomie de Tabarre (CAT)، زیر مجموعه ای از انجمن نجوم هائیتی (SHA).
مارتین پاولی، Agrupación Astronómica Coruñesa Ío در اسپانیا.
گروه NOC ایتالیا
آکیهیکو تومیتا، از طریق شبکه ترجمه نجوم .
می‌توانید از طریق انجمن اخترشناسان آماتور ژاپنی یا انجمن ژاپنی آموزش و ترویج نجوم در خبرنامه ژاپنی مشترک شوید.
علی آزادگان، مرکز آموزش نجوم آزادگان
João Ferreira و Frederico Arez، گروه زبان پرتغالی شبکه ترجمه نجوم.
آلونسو روخاس، یکی از اعضای کمیته هماهنگ‌کننده برنامه ملی مکزیک مرکزی.
اگر علاقه مند به ترجمه خبرنامه دفتر IAU برای ترویج نجوم به زبان خود هستید، لطفاً به public@oao.iau.org ایمیل بزنید.
