خبرنامه فارسی ماه مه 2025 دفتر ترویج نجوم اتحادیه بین‌المللی نجوم
در این خبرنامه:
سخن سردبیر
ویژه: تجلیل از نوآوری و تاثیرگذاری – اعلام برندگان جوایز سه‌ماهه NOC
۱) فراخوان ارائه پیشنهادات دفتر توسعه نجوم ۲۰۲۵ آغاز شد
۲) IPS صدمین سال تاسیس آسمان‌نماها را با ادای احترام جهانی جشن گرفت
۳) سلسله سخنرانی‌های اخترشناسی سیلیکون‌ولی ۲۵ سال کاوش کیهانی را جشن می‌گیرد
۴) همکاری مشترک CAP-IAC و AstroEDU برای ترویج فراگیر
۵) فراخوان ارائه مقاله: اخترعلم (Astroscience) در قاره آفریقا
۶) به‌روزرسانی‌ها از هماهنگ‌کنندگان ملی ترویج نجوم اتحادیه بین‌المللی نجوم (NOC ها)
۷) فرصت‌ها
۸) منابع جذاب
۹) خبرنامه ترویج نجوم IAU به زبان‌های غیرانگلیسی
۱۰) مشارکت در خبرنامه ترویج نجوم IAU
سخن سردبیر
دوستان و همکاران عزیز،
این ماه، نوآوری و تاثیرگذاری را در سرتاسر شبکه IAU جشن می‌گیریم. از راه‌اندازی جوایز سه‌ماهه NOC تا جشن‌های جهانی صدمین سالگرد آسمان‌نما، شتاب ترویج نجوم قوی‌تر از همیشه است.
ما با افتخار شش گروه برجسته هماهنگ‌کننده ملی ترویج (NOC) را به‌دلیل فعالیت‌هایشان در مشارکت جامعه، پایداری، STEAM (علوم، فناوری، مهندسی، هنر، ریاضیات) و فراگیری، که برایشان نخستین جوایز سه‌ماهه NOC را به ارمغان آورد، تقدیر می‌کنیم. رویکردهای خلاقانه آن‌ها – از کارگاه‌های تعمیر تلسکوپ در ترینیداد و توباگو تا قصه‌گویی از طریق سینما در ایتالیا – به ما یادآوری می‌کند که چه تنوع شگفت‌انگیزی از ایده‌ها زیر یک آسمان شکوفا می‌شود.
فراتر از شبکه NOC ما، دفتر IAU برای اخترشناسی در جهت توسعه (OAD)، فراخوان ارائه پیشنهادات سال ۲۰۲۵ خود را آغاز کرده و از راه‌حل‌های مبتنی بر اخترشناسی برای چالش‌های محلی و جهانی استقبال می‌کند. همچنین، مشارکت جدید بین CAP-IAC و AstroEDU در حال کمک به شکل‌دهی منابع آموزشی فراگیرتر برای کلاس‌های درس و فراتر از آن است.
این شماره الهام‌بخش‌تر است: از انتشار مجموعه مقالات کارگاه تلسکوپ جیمز وب (JWST) تا راه‌اندازی محتوای ترویجی در تیک‌تاک و پادکست‌های جذاب جدید از The Jodcast و Kainaat Studios. این داستان‌ها، ابزارها و گفت‌وگوها نشان می‌دهند که چگونه اخترشناسی همچنان علم، جامعه و تخیل را به هم پیوند می‌دهد.
درود بر همکاری، کنجکاوی و انبوه صداهایی که اخترشناسی را برای همگان قابل دسترس می‌سازند.
نائومی آسابر فریمپونگ، از طرف گروه دفتر IAU برای ترویج نجوم
تجلیل از نوآوری و تاثیرگذاری: برندگان جوایز فصل اول NOC اعلام شدند
دفتر IAU برای ترویج نجوم (OAO) با خرسندی ابتکار عمل جدیدی را راه‌اندازی می‌کند که به تجلیل از تعهد و خلاقیت هماهنگ‌کنندگان ملی ترویج (NOC) ما در سراسر جهان می‌پردازد. هر فصل، گروه‌های NOC را که فعالیت‌های ترویجی آن‌ها در شش دسته برجسته است، معرفی می‌کنیم: بیشترین رویداد در یک فصل، پایداری، STEAM، ارتباطات فراگیر نجومی، توسعه حرفه‌ای، و خارج از چهارچوب (Out of the Box). این جوایز به‌منظور تقدیر از برتری، برجسته‌سازی رویکردهای الهام‌بخش و تشویق نوآوری در ترویج نجوم در سطوح محلی و ملی طراحی شده‌اند.
برای فصل اول ۲۰۲۵، با افتخار به شش گروه استثنایی به‌پاس مشارکت‌هایشان تبریک می‌گوییم. جایزه بیشترین رویداد در یک فصل به گروه NOC مشترک گواتمالا، به رهبری ادگار کاسترو، تعلق گرفت که ۲۱ رویداد مشارکت عمومی چشمگیر برگزار کردند. سطح فعالیت قابل توجه آن‌ها نشان‌دهنده تعهد عمیق به ارتباطات علم مبتنی بر جامعه است.
جایزه پایداری به گروه NOC ترینیداد و توباگو، به رهبری براندون رایکومار، برای رویداد “کلینیک تلسکوپ” آن‌ها اهدا شد. این ابتکار به اعضای جامعه توانایی یادگیری چگونگی نگهداری و مراقبت از تلسکوپ‌هایشان را داد – نمونه‌ای عالی برای پرورش مشارکت بلندمدت و پایدار با نجوم.
گروه NOC ایتالیا، به رهبری فدریکو دی جاکومو، جایزه STEAM را برای رویداد “Spazio alle pari opportunità” (فضا برای فرصت‌های برابر) دریافت می‌کند. با تلفیق سینما و نجوم برای جذب خلاقانه زنان جوان، این گروه نمونه‌ای قدرتمند از چگونگی کمک هنرها به گسترش مشارکت در علم ارائه داد.
جایزه ارتباطات فراگیر نجومی به گروه NOC ایرلند، به رهبری الن گیلتینن، تعلق می‌گیرد که با استفاده از بازی‌های رومیزی برای دانش‌آموزان مدارس روستایی، علم سیارات فراخورشیدی را قابل دسترس و لذت‌بخش کرد.
در دسته توسعه حرفه‌ای، گروه NOC آفریقای جنوبی، به رهبری دودوزیله کوبکا، به‌دلیل توانمندسازی دانش‌آموزان در سراسر کشور برای تصور خود به‌عنوان دانشمند و پرورش فرهنگ ملی کنجکاوی علمی، مورد تقدیر قرار گرفت.
در نهایت، جایزه “خارج از چهارچوب” به گروه NOC ایران، به رهبری آرش دانش، برای رویداد و ویدئوی “ماهگرد” آن‌ها اهدا شد – تلفیقی خلاقانه از تاریخ، فرهنگ، هنر و نجوم که بر مشارکت زنان و میراث غنی نجومی ایران پرتو می‌افکند.
به همه گروه‌های NOC، برای تلاش‌های مستمرتان در قابل دسترس‌تر، فراگیرتر و الهام‌بخش‌تر کردن نجوم، سپاسگزاریم. این جوایز تاثیر جمعی ما را جشن می‌گیرند و همگان را تشویق می‌کنیم به پیش بردن مرزهای ممکن ادامه دهند. منتظر معرفی فعالیت‌های ترویجی شگفت‌انگیزتر و معنادارتر در فصل‌های آینده هستیم!
۱) فراخوان ارائه پیشنهادات دفتر توسعه نجوم ۲۰۲۵ آغاز شد
دفتر IAU برای اخترشناسی در جهت توسعه (OAD) رسماً فراخوان ارائه پیشنهادات سال ۲۰۲۵ خود را آغاز کرده و از ایده‌های خلاقانه و تاثیرگذاری استقبال می‌کند که از اخترشناسی برای ترویج توسعه پایدار استفاده می‌کنند. از گردشگری نجومی (Astrotourism) تا آموزش، سلامت روان و فراتر از آن، اخترشناسی قدرت رانش تغییرات مثبت در جوامع جهانی را دارد.
پیشنهادات در حوزه‌هایی مانند توسعه روستایی، مشارکت STEM، برابری جنسیتی و فراگیری اجتماعی مورد استقبال قرار می‌گیرند. پروژه‌های موفق گذشته با بهره‌گیری از جذابیت جهانی اخترشناسی، مخاطبان متنوعی – از دانش‌آموزان و معلمان تا زندانیان و گروه‌های گردشگری محلی – را تحت تاثیر قرار داده‌اند.
فرآیند درخواست در دو مرحله انجام می‌شود. مرحله ۱، تا ۳۱ مه ۲۰۲۵ (۱۱ خرداد ۱۴۰۴) باز است و مستلزم ارسال یک طرح مفهومی کوتاه است. متقاضیان منتخب برای توسعه پیشنهادات کامل در مرحله ۲، با راهنمایی OAD و دفاتر منطقه‌ای، دعوت خواهند شد.
بیایید اخترشناسی ابزار شما برای توسعه باشد. همین‌حالا اقدام کنید و به شکل‌دهی آینده‌ای فراگیرتر و پایدارتر کمک نمایید.
۲) IPS صدمین سال تاسیس آسمان‌نماها را با ادای احترام جهانی جشن گرفت
در جشنی درخشان برای یک قرن آموزش علمی تجربی، انجمن بین‌المللی آسمان‌نما (IPS) صدمین سالگرد آسمان‌نماها را با یک رویداد پخش زنده جهانی که صداهایی از سراسر سیاره را متحد کرد، گرامی داشت. این جشن شامل پیام‌های تبریک ضبط شده از آسمان‌نماهای ۲۷ کشور، همراه با ارائه‌های زنده از گنبد هشت آسمان‌نما بود که هر کدام نماینده یکی از مناطق IPS بودند.
با بیش از ۱۳۰۰ بازدید در ۲۴ ساعت اول و بیش از ۱۶۰ شرکت‌کننده زنده از سراسر جهان (فقط قطب جنوب از نقشه غایب بود)، این رویداد به‌واقع تجسم روح بین‌المللی جامعه آسمان‌نما بود. از ادای احترام‌های صمیمانه تا داستان‌های الهام‌بخش تاثیرگذاری، یک مضمون روشن پدیدار شد: آسمان‌نماها نه تنها آسمان شب را به ما نزدیک‌تر کرده‌اند، بلکه مردم را نیز از طریق کنجکاوی، آموزش و شگفتی گرد هم آورده‌اند.
بر اعتبار این مناسبت، پیام‌های تبریک از برندگان جایزه نوبل، فضانوردان و حتی یک ستاره راک افزوده شد. موسسه علمی تلسکوپ فضایی (STScI) به افتخار این صدمین سالگرد، تصاویر خیره‌کننده جدیدی از تلسکوپ جیمز وب (JWST) منتشر کرد که نقش آسمان‌نماها در اتصال عموم به مرزهای دانش فضایی را بیشتر تثبیت نمود.
نامه ویژه رئیس IAU، ویلی بنز، که در وبسایت IPS موجود است، بر ماموریت مشترک الهام‌بخشی به بشریت از طریق اخترشناسی تاکید کرد.
۳) سلسله سخنرانی‌های اخترشناسی سیلیکون‌ولی ۲۵ سال کاوش کیهانی را جشن می‌گیرد
سلسله سخنرانی‌های معروف اخترشناسی سیلیکون‌ولی در سال ۲۰۲۴ تا ۲۰۲۵ بیست‌وپنجمین فصل خود را جشن می‌گیرد و سنت آوردن اخترشناسی پیشرفته نزد عموم را ادامه می‌دهد. این سخنرانی‌های رایگان که در کالج فوت‌هیل در لوس‌آلتوس کالیفرنیا برگزار می‌شود، مخاطبان زنده ۲۰۰ تا ۹۰۰ نفره را جذب می‌کند و بیش از ۴.۲ میلیون بیننده در یوتیوب داشته است.
از زمان راه‌اندازی به‌عنوان پادکست، این مجموعه شاهد بیش از ۲۲۵,۰۰۰ بارگیری بوده که نشان‌دهنده گسترش تاثیر جهانی آن است. سخنرانان گذشته شامل برندگان نوبل آندریا جز و جان ماتر، پیشگامان SETI فرانک دریک و جیل تارتر، و نویسندگان مشهوری مانند جانا لوین و جیم بل بوده‌اند.
بیش از ۹۰ سخنرانی به‌صورت آنلاین در دسترس است. نکات برجسته شامل سخنرانی دکتر پل هالپرن با عنوان The Allure of the Multiverse (فریبندگی چندجهانی) و دکتر ست شوستاک با عنوان The Search for Intelligent Life (جستجوی حیات هوشمند) می‌شود.
این مجموعه که توسط کالج فوت‌هیل، انجمن نجومی اقیانوس آرام و موسسه SETI حمایت می‌شود، همچنان به الهام‌بخشی کنجکاوی درباره کیهان ادامه می‌دهد.
۴) CAP-IAC و AstroEDU همکاری مشترک برای ترویج فراگیر را راه‌اندازی می‌کنند
همکاری جدیدی بین گروه کاری ارتباطات فراگیر نجومی OAO (CAP-IAC) و پلتفرم آموزشی AstroEDU متعلق به دفتر IAU برای اخترشناسی در آموزش (OAE) در حال انجام است. در حالی که هدف CAP-IAC به اشتراک گذاری منابع ترویج فراگیر است، مجموعه فعلی آن فاقد ساختار و دسترس‌پذیری است. در مقابل، AstroEDU یک پلتفرم داوری‌شده برای مواد آموزشی باکیفیت به چندین زبان ارائه می‌دهد.
با تشخیص اهداف مشترک، این دو گروه یک پروژه آزمایشی را راه‌اندازی کردند. رافائل بلیگولی، عضو CAP-IAC، یکی از فعالیت‌های ترویجی خود به نام Touching the Stars (لمس ستارگان) را برای AstroEDU اقتباس کرد. با بازخورد هیئت تحریریه، این فعالیت برای پشتیبانی از یادگیری فراگیر در مقیاس جهانی اصلاح شد و بازخورد مثبتی دریافت کرد.
این مشارکت قرار است ادامه یابد، با اقتباس مواد بیشتر توسط CAP-IAC و گسترش معیارهای فراگیری AstroEDU در همکاری با گروه کاری JEDI متعلق به OAE.
همانطور که لیویا جیاکومینی، سردبیر ارشد AstroEDU خاطرنشان می‌کند: “این یک همکاری برد-برد است… که به تضمین انتشار و دسترس‌پذیری جهانی فعالیت‌های فراگیر کمک می‌کند.”
۵) فراخوان ارائه مقاله: اخترعلم (Astroscience) در قاره آفریقا
کنفرانس ASEN ۲۰۲۵ که در مقر NASRDA در آبوجا، نیجریه برگزار خواهد شد، از چکیده‌های ارائه شفاهی در مورد کاوش نقش منحصر به فرد آفریقا در اخترعلم استقبال می‌کند. با چشم‌اندازهای متنوع خود – از بیابان‌ها تا دریاچه‌های قلیایی – آفریقا آزمایشگاه‌های طبیعی برای اخترزیست‌شناسی (Astrobiology)، اخترشیمی (Astrochemistry) و علوم سیاره‌ای ارائه می‌دهد. این محیط‌ها شرایط مریخ، زهره و ماه‌های یخی را بازتاب می‌کنند و به جستجوی جهانی حیات کمک می‌کنند.
زیرساخت در حال رشد رادیواخترشناسی آفریقا، از جمله SKA (آرایه کیلومتری مربع)، از پژوهش‌های پیشرفته در مورد مولکول‌های آلی و منشا حیات پشتیبانی می‌کند. علیرغم چالش‌هایی مانند بودجه محدود و فرار مغزها، همکاری و نوآوری در حال پیشبرد پیشرفت هستند.
ما از ارسال مقالات (حدود ۵۰۰ کلمه) در زمینه‌های اخترزیست‌شناسی، اخترشیمی، علوم سیاره‌ای و زمینه‌های مرتبط تا ۳۱ ژوئیه ۲۰۲۵ (۹ مرداد ۱۴۰۴) به آدرس norcelgroup@gmail.com استقبال می‌کنیم. کنفرانس به‌صورت زنده پخش خواهد شد و ثبت‌نام باز است.
برای پیشبرد رهبری آفریقا در اخترعلم و شکل‌دهی آینده علمی جهانی فراگیرتر به ما بپیوندید.
۶) به‌روزرسانی‌ها از هماهنگ‌کنندگان ملی ترویج نجوم IAU (NOCها)
کلمبیا – بزرگداشت یوری گاگارین در تیک‌تاک!
دفتر IAU برای ترویج نجوم در کلمبیا حساب رسمی تیک‌تاک خود را با یک مجموعه ویژه به مناسبت پرواز تاریخی فضایی یوری گاگارین راه‌اندازی کرده است. این ویدئوهای کوتاه جذاب، حقایق جالب و لحظات الهام‌بخش از نخستین سفر بشر به فضا را بررسی می‌کنند.
تماشا کنید، به اشتراک بگذارید و ما را دنبال کنید تا نجوم را از طریق روایت‌گری خلاقانه دیجیتال به مخاطبان جدید بیاوریم. بحثی پرشور پس از نمایش ویدئوها دنبال شد که بر تاثیر مستند در تجلیل از مشارکت زنان و تشویق حمایت مستمر از پیشرفت آن‌ها در علم تاکید داشت.
۷) فرصت‌ها
الف) مجموعه مقالات کارگاه تلسکوپ جیمز وب (JWST) اکنون دسترسی آزاد دارد
آکادمی علوم پونتفیکال (Pontifical Academy of Sciences) مجموعه مقالات دسترسی آزاد کامل کارگاه ۲۰۲۴ خود با عنوان “از نور نخستین تا جهان‌بینی‌های نو” را منتشر کرده است که یکی از نخستین گردهمایی‌های عمده متمرکز بر علم نوظهور تلسکوپ فضایی جیمز وب (JWST) بود. این مجموعه غنی و میان‌رشته‌ای، نه تنها نتایج علمی پیشگامانه، بلکه تاملات گسترده‌تر در مورد ابعاد اجتماعی، فلسفی و فرهنگی کاوش فضا را پوشش می‌دهد.
این مجلد همراه با ویدئوها، تصاویر و برداشت‌های شرکت‌کنندگان ارائه می‌شود که نگاه عمیق‌تری به رویداد و تاثیر آن ارائه می‌دهد.
کتاب شامل مشارکت‌هایی در مورد ترویج نجوم، مزایای اجتماعی JWST، اهمیت حفظ آسمان‌های تاریک و آرام، و ارتباطات بین علم و مذهب است. مورد توجه خاص جامعه آموزش و ترویج، تاملاتی در مورد پاسخ انسان به اکتشاف، از جمله قطعه‌ای تکان‌دهنده با عنوان “مسئولیت در برابر حیرت” (Responsibility to Awe) است.
ب) وبینار رهبری در ترویج و مشارکت عمومی
تقویم‌های خود را برای یک فرصت هیجان‌انگیز برای رشد مهارت‌هایتان در ارتباطات علمی علامت‌گذاری کنید! در ۳ ژوئن ۲۰۲۵ (۱۳ خرداد ۱۴۰۴)، یک وبینار ویژه در مورد “رهبری در ترویج و مشارکت عمومی” بینش‌های ارزشمندی برای کسانی که در تقاطع علم، آموزش و جامعه کار می‌کنند، ارائه خواهد داد.
این جلسه برای متخصصان و داوطلبان فعال در ترویج نجوم، ارتباطات علمی و مشارکت عمومی طراحی شده است. به بررسی معنای رهبری در این فضاها، چگونگی ساخت برنامه‌های فراگیر و تاثیرگذار، و راهبردهای حرکت در چالش‌ها و الهام‌بخشی به تغییر خواهد پرداخت. شرکت‌کنندگان از رهبران باتجربه در این زمینه خواهند شنید و فرصت تامل در سفر رهبری ترویجی خود را خواهند داشت.
چه رویدادهای محلی را هماهنگ می‌کنید و چه ابتکارات بین‌المللی را مدیریت می‌کنید، این وبینار ابزارهای عملی و دیدگاه‌های تازه ارائه خواهد داد. ثبت‌نام باز و برای همه شرکت‌کنندگان علاقه‌مند رایگان است.
۸) منابع جذاب
الف) تصور فردا – راهنمای عملی برای مشارکت علمی فرضی (Speculative)
“هم‌آفرینی آینده‌ها: راهنمای عملی کارگاه‌های فرضی (Speculation) برای اتصال پژوهش، طراحی و جامعه” اثر کریستین ورنر و آنتجه نستلر، منبعی ارزشمند با دسترسی آزاد برای ارتباط‌دهندگان علم و دست‌اندرکاران ترویج است. این راهنما روش‌های گام‌به‌گام و الگوهای قابل تطبیقی برای سازماندهی کارگاه‌هایی ارائه می‌دهد که آینده‌های ممکن را از طریق رویکردهای مشارکتی و فراگیر کاوش می‌کنند.
این راهنما که ریشه در تفکر طراحی و مشارکت عمومی دارد، برای پشتیبانی از گفت‌وگوها در تقاطع علم، فناوری و جامعه طراحی شده است. به‌ویژه برای کسانی که ترویج در مورد موضوعات علمی نوظهور، از جمله نجوم، اقلیم و نوآوری را تسهیل می‌کنند، مرتبط است.
این منبع به کاربران کمک می‌کند فعالیت‌های فرضی را ساختار دهند که خلاقیت و گفت‌وگوی جامعه‌محور را تشویق می‌کنند. مجموعه‌ای همراه از الگوها، برنامه‌ریزی و اجرا را ساده‌تر می‌کند و آوردن مشارکت متمرکز بر آینده به محیط‌های متنوع را آسان‌تر می‌سازد.
این راهنمای عملی برای ساختن دوراندیشی در راهبردهای ترویج و توانمندسازی جوامع برای تصور و شکل‌دهی به آینده‌های علمی خود عالی است. راهنما و الگوها برای دانلود رایگان در دسترس هستند.
ب) طراحی حق علم
هنر و طراحی چگونه می‌تواند علم را فراگیرتر و قابل دسترس‌تر کند؟ وبلاگ “طراحی حق علم” این پرسش را از طریق ابتکاری قدرتمند به رهبری یونسکو و شرکا در آمریکای لاتین و کارائیب بررسی می‌کند. این پروژه شامل یک نمایشگاه پوستر در سال ۲۰۲۲ بود که توسط دانشجویان و حرفه‌ای‌ها ایجاد شده و از ارتباطات تصویری برای تفسیر و ترویج “حق علم” – حقی که در اعلامیه جهانی حقوق بشر گنجانده شده است – استفاده کرده‌اند.
از طریق رنگ، تایپوگرافی، نمادگرایی و ارجاعات فرهنگی محلی، پوسترها علم را در گفت‌وگو با هویت، برابری و فراگیری قرار می‌دهند. طرح‌ها به موضوعاتی مانند علم باز، زنان در علم، و کنجکاوی علمی به‌عنوان یک حق انسانی پرداختند. این نمایشگاه نشان می‌دهد که چگونه طراحی می‌تواند از موانع رسمی عبور کند و ایده‌های انتزاعی را مرتبط‌تر سازد.
این ابتکار منبعی غنی برای ارتباط‌دهندگان علم، مربیان و طراحانی است که به دنبال درگیر کردن عموم در روش‌های معنادار و مرتبط فرهنگی حول نقش علم در جامعه هستند.
پ) استدیو کائنات
i) کاوش خطرات سلامت در ماه [انگلیسی]
همزمان با نگاه بشر به سوی ایجاد سکونتگاه‌های بلندمدت در ماه، درک خطرات برای سلامت انسان فوریت فزاینده‌ای می‌یابد. یک قسمت اخیر از “Chai on the Moon” (چای روی ماه) – یک مجموعه ارتباطات علمی توسط Kainaat Astronomy – شامل گفت‌وگویی روشنگر با دکتر مارتین برداک در مورد خطرات سلامت زندگی در سطح ماه است.
در این قسمت، دکتر برداک برخی از چالش‌برانگیزترین چالش‌های پزشکی که فضانوردان ممکن است با آن‌ها روبرو شوند را بررسی می‌کند. این موارد شامل اثرات خطرناک رگولیت (خاک) ماه است که این غبار ریز می‌تواند بر سیستم تنفسی و سیستم عصبی مرکزی تاثیر بگذارد، و تهدید جدی ناشی از تابش کیهانی که در ماه فاقد محافظ طبیعی است. این بحث همچنین به نگرانی‌های سلامت برای ماموریت‌های آینده به مریخ گسترش می‌یابد و بر اهمیت برنامه‌ریزی زودهنگام و نوآوری زیست‌پزشکی تاکید می‌کند.
ii) حیات در K2-18b؟ [انگلیسی]
آیا نشانه‌هایی از حیات می‌تواند در سیاره فراخورشیدی دوردست K2-18b وجود داشته باشد؟ یک قسمت اخیر از “Mr. Universe” (آقای گیتی)، تولید Kainaat Studios، با ترکیبی جذاب از اخترشناسی، اخترزیست‌شناسی و تفکر انتقادی به این پرسش می‌پردازد. این قسمت توسط اخترفیزیکدان دکتر سلمان حمید و مونته بلمونته میزبانی می‌شود و به بررسی جلب توجه رسانه‌ها در مورد نشانه‌های زیستی بالقوه (Biosignatures) در جو K2-18b – یک “دنیای اقیانوسی-هیدروژنی” (Hycean world) در منطقه قابل سکونت ستاره‌اش – می‌پردازد.
این بحث چگونگی تشخیص نشانه‌های زیستی توسط دانشمندان، ویژگی‌های منحصر به فرد K2-18b و دلایل احتیاط بسیاری از محققان در تفسیر داده‌ها را بررسی می‌کند. این نمونه‌ای قدرتمند از علم در عمل است، جایی که ایده‌های جسورانه از طریق داوری همتا دقیق و شک‌گرایی باز آزموده می‌شوند. این قسمت همچنین به ارزش گسترده‌تر تفکر علمی در گفتمان عمومی می‌پردازد و منبعی جذاب و قابل دسترس برای مربیان، متخصصان ترویج و علاقه‌مندان به علم ارائه می‌دهد.
ت) The Jodcast – تنوع بی‌نهایت در ترکیب‌های بی‌نهایت
قسمت این ماه The Jodcast شامل یک گفت‌وگوی دوگانه جذاب است که هم اکتشاف علمی و هم تلاش برای برابری در پژوهش را بررسی می‌کند.
نخست، دِیم جوسلین بل بورنل داستان کشف پیشگامانه‌اش از تپ‌اخترها (Pulsars) را به اشتراک می‌گذارد و بر انعطاف‌پذیری مورد نیاز برای پیمودن چالش‌هایی که به‌عنوان یک زن در علم با آن‌ها روبرو بوده است، تامل می‌کند. بینش‌های او الهام‌بخش است و یادآوری‌کننده پشتکار پشت بسیاری از برجسته‌ترین دستاوردهای اخترشناسی است.
این قسمت همچنین لوئیز کاروالیو، رهبر برنامه تنوع و فراگیری در سرن (CERN) را شامل می‌شود که در مورد تلاش‌های مستمر برای شناسایی و از بین بردن موانع نامرئی درون دانشگاه بحث می‌کند. کار او بر اهمیت تغییر نهادی و فرهنگ فراگیر در فعال‌سازی برتری علمی تاکید دارد.
این گفت‌وگوها دیدگاه‌های اندیشمندانه‌ای در مورد تقاطع علم، هویت و پیشرفت ارائه می‌دهند – شنیدنی‌ای ضروری برای جامعه اخترشناسی و ارتباطات علم.
9 – خبرنامه دفتر ترویج نجوم اتحادیه نجوم بین‌المللی به زبان‌های غیر انگلیسی
خبرنامه ما به زبان‌های زیر ترجمه می‌شوند:
ترجمه‌ها به لطف اعضای باشگاه نجوم رصدگران بحرین است.
ترجمه‌ها به لطف دکتر چن کائو، انجمن نجومی شاندونگ چین است.
ترجمه‌ها به لطف باشگاه D’Astronomie de Tabarre (CAT) ، زیر مجموعه ای از انجمن نجوم هائیتی (SHA) است. ترجمه خبرنامه‌های قبلی به فرانسوی به لطف گروه ترجمه هائیتیایی نجوم بود و هنوز هم در این صفحه در دسترس است.
ترجمه خبرنامه OAO به گالیسی تا مارس 2023 به لطف مارتین پاولی از Agrupación Astronómica Coruñesa ío در اسپانیا است.
ترجمه ها به لطف النورا پیرومالی از Astronomiamo در ایتالیا است.
ترجمه ها به لطف آکیهیکو تومیتا، از طریق شبکه ترجمه نجوم است.
می‌توانید از طریق انجمن اخترشناسان آماتور ژاپنی یا انجمن ژاپنی آموزش و ترویج نجوم در خبرنامه ژاپنی مشترک شوید.
ترجمه‌ها به لطف علی آزادگان، مرکز آموزش نجوم آزادگان است.
ترجمه ها به لطف João Ferreira و Frederico Asz از طریق شبکه ترجمه نجوم گروه زبان پرتغالی.
ترجمه ها به لطف آندره آهومادا از Observatorio Astronómico ، Universidad Nacional de Córdoba و ایلیانا آندروچوف از Instituto Astrofísica de la Plata ، Universidad Nacional de la Plata است.
برای ترجمه خبرنامه‌های قبلی به زبان اسپانیایی، به لطف امیلیو زونیگا از انجمن ستاره‌شناسان آماتور در لون، نیکاراگوئه، اینجا را کلیک کنید.
اگر علاقه‌مند به ترجمه خبرنامه ارتباط با نجوم به زبان خود هستید ، لطفاً به نشانی public@oao.iau.org ایمیل بزنید.
۱۰- مشارکت در خبرنامه ترویج نجوم اتحادیه بین‌المللی نجوم (IAU)
ما همیشه به دنبال مطالبی در مورد ترویج نجوم، آموزش عمومی و مشارکت عمومی در سراسر جهان برای گنجاندن در خبرنامه بعدی دفتر ترویج نجوم IAU هستیم. اگر رویداد نجومی، فرصت شغلی، فرصت‌های آموزشی، منبع آموزشی، یا هر موضوع دیگری که برای جامعه ترویج نجومی جذاب باشد دارید، اطلاعات بیشتر را به ایمیل public@oao.iau.org ارسال کنید.
این خبرنامه در آخرین روز هر ماه منتشر خواهد شد. برای درج مطالب در خبرنامه بعدی، لطفاً پیشنهادات خود را تا روز دهم هر ماه برای ما ارسال کنید. مشتاقانه منتظر شنیدن از شما هستیم!
